No exact translation found for البحوث الفنية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic البحوث الفنية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Dagmar Schipanski (Allemagne), Ministre des sciences, de la recherche et des arts, du Land de Thuringe, Erfurt (Allemagne)
    داغمار شيبانسكي (ألمانيا)، وزير العلوم والبحوث والفنون، وزارة العلوم والبحوث والفنون، إرفورت، ألمانيا.
  • Il vise par ailleurs à maintenir un équilibre mutuellement avantageux entre la recherche et les activités opérationnelles.
    ويهدف أيضا إلى الحفاظ على توازن الدعم المتبادل بين البحوث الفنية والأنشطة التنفيذية.
  • Ce comité directeur serait épaulé par les consultants, qui s'occuperaient de la recherche technique et de l'élaboration du rapport d'évaluation.
    وسوف يتولى مساعدة اللجنة التوجيهية في أدائها لدورها استشاريون يتولون إجراء البحوث الفنية وإعداد التقييم المقترح.
  • Le comité directeur serait épaulé par les consultants, qui s'occuperaient de la recherche technique et de l'élaboration du rapport d'évaluation.
    ويتولى مساعدة اللجنة التوجيهية في أدائها لدورها استشاريون يتولون إجراء البحوث الفنية وإعداد التقييم المقترح.
  • A Centre de recherches sur l'histoire, l'art et la culture islamiques (IRCICA) - Istanbul
    أ - مركز البحوث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية {ارسيكا} اسطنبول:
  • 2) Il encourage et soutient la recherche et les études concernant les arts et la culture».
    (2) وعلى الدولة تشجيع البحوث والدراسات بشأن الفنون والثقافة ودعمها".
  • Secteurs techniques stratégiques : recherche, information et communication et renforcement des capacités/formation
    المجالات الاستراتيجية الفنية: البحوث، والاتصالات والمعلومات، وبناء القدرات/التدريب
  • Loiloi portant création de l'Institut national des beaux-arts et de la littérature, qui encourage la création et la recherche dans le domaine des beaux-arts (musique, arts plastiques, art dramatique, danse et architecture) et de la littérature dans tous ses genres.
    • القانون المنشئ للمعهد الوطني للفنون الجميلة والآداب، الذي يعزِّز ويشجع الإبداع والبحوث في الفنون الجميلة في مجالات الموسيقى والفنون الشعبية والفنون المسرحية والرقص والآداب بكل فروعها والهندسة المعمارية.
  • L'article 58 de la Constitution garantit pour tous la liberté de la création artistique et de la recherche scientifique ainsi que le bénéfice des résultats obtenus.
    تنص المادة 58 من الدستور على أن حرية الإبداع الفني والبحوث العلمية والاستفادة من نتائجها مكفولة للجميع.
  • Thomas, Secrétaire au Département du travail et de l'emploi des Philippines; M. Sofiane Khatib, Conseiller économique, Ministère des affaires étrangères de l'Espagne; M. Alan Winters, Directeur du Groupe de recherche sur le développement de la Banque mondiale; M. Manuel Orozco, Attaché principal de recherche du Dialogue interaméricain; M. Marco Sánchez, Spécialiste de questions sociales pour la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC); et M. Damian Popolo, Administrateur aux affaires internationales du Conseil de recherche pour les arts et les sciences humaines.
    ويشارك في النقاش كل من السيدة باتريسيا ستو توماس، وزيرة العمل والتوظيف، الفلبين؛ والسيد سفيان خطيب، مستشار اقتصادي، بوزارة الخارجية، إسبانيا؛ والسيد آلان وينترز، مدير فريق البحوث الإنمائية، البنك الدولي؛ والسيد مانويل أوروزكو، زميل أقدم، الحوار بين البلدان الأمريكية؛ والسيد ماركو سانشيز، مسؤول الشؤون الاجتماعية، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ والسيد داميان بوبلو، مدير الشؤون الدولية، مجلس البحوث الفنية والعلوم الإنسانية.